프리미어: 잭 오루크(Jack O'Rourke)가 아름다운 손을 공유하다

Jack O'Rourke의 'Uaigneas' 새 비디오는 Marc Corrigan이 손으로 그리고 애니메이션을 그렸습니다.

코르크 음악가 Jack O'Rourke가 Hot Press에서 아래 초연한 'Uaigneas'의 놀라운 비주얼을 공개했습니다.

'외로움'을 Gaeilge로 번역하는 'Uaigneas'라는 단어는 Brendan Behan의 아름다운 시에 바탕을 두고 있습니다. 오븐 출신인 그는 파리의 Centre Culturel Irlandaise에서 예술 레지던시로 지내는 동안 음악을 작곡하고 시를 노래로 바꾸었습니다.

레지던시 기간 동안 Sean Nos, Irish Trad, Radiohead, Early era Kate Bush, David Sylvian, Peter Gabriel, The National, Ravel 및 Debussy의 음악을 들었을 때 이러한 다양한 예술가들의 영향이 모두 존재합니다.

이전에 Gilla Band, Lankum 및 Junior Brother와 협력한 영화 제작자 Bob Gallagher는 하모니를 추가했으며 Conor Caldwell은 싱글에 전통적인 바이올린을 겹쳤습니다.

Gallagher는 O'Rourke의 새로운 작품에 대해 "Jack이 Behan의 시를 음악으로 번역한 것은 초월적인 성취였습니다."라고 말합니다. "희박한 피아노와 갈망하는 목소리는 외로움을 포착하지만 그것을 받아들이기를 거부하고 음계를 위아래로 씨름하며 다른 악기와 하모니로부터 강화를 끌어냅니다. 녹음에 협력해 달라는 요청을 받고 영광이었습니다. Brendan Behan의 가사와 Jack의 음악에 무언가 기여했습니다. 문자 그대로의 의미에서 그 경험은 우리를 고립에서 연대로 끌어올렸고, ón uaigneas go dlúthchaidreamh, Behan의 텍스트를 무덤을 통해 다시 삶으로 연결했습니다."

Marc의 그림은 'Uaigneas'의 시인 외로움을 반영합니다. 시 속 인물들이 함께 기차를 타고 있지만, 사람들에 둘러싸여 있어도 여전히 외로움을 느낄 수 있다는 생각을 전달하는 결말은 꽤 적절합니다. Corrigan의 뚜렷하지만 생생하게 상세한 그림은 아일랜드 시의 중심에 있는 감정을 전달합니다.

O'Rourke가 보컬과 피아노를 담당하는 동안 'Uaigneas'는 Aisling Fitzpatrick(첼로), Hugh Dillon(일렉트릭 기타, 이펙트)이 추가 기여를 했으며 Ber Quinn(John Grant, Villagers)이 믹싱 업무를 맡았습니다.

이 노래는 Triskel Christchurch의 Davie Ryan과 Chloe Nagle이 녹음했으며 Ruairí O Flaherty(Rufus Wainwright, Lana Del Ray 및 Los Lobos)가 싱글의 마스터링을 담당했습니다.

아래 애니메이션 영상을 시청해 보세요.

예정된 날짜:

6월 16일 - Sea Church, Ballycotton, Co. Cork 6월 18일 - Cork Summer Show, Curaheen Park 7월 1일 - Baltimore Castle, Co. Cork 7월 23일 - Marquee에서의 라이브 7월 29일 - Mallow Arts Festival 9월 15일 - Prim's Book Shop, Kinsale